費勒思英語_Pharos English

There is / There are,文法專修班扎實培養您的英文能力                       │by Will 

這個題目是怎麼強調都不為過的。因為不管重複了幾次，還是會有人甘於使用中文直接翻譯英文的錯誤用法。也使得這個錯誤的用法成為台式英文的招牌之一。

當我們中文說:「桌上有本書。」一般英文學了一半的人會說：Table have a book. 或者會說 Have a book on the table.

有時我真不明白該怎麼做才能讓學生了解這是非常糟糕的英文。

請千萬不要將中文直接翻譯成英文。在某些情況之下或許可以造出完全相同的句子，比如「我愛你」，「I love you.」。但是絕大多數情況是不能這樣搞的。

當我們要描述一個事物存在的狀態時，我們會用There is/are 來表達：
例如我們要說
There is a store on the corner. (街角有間店)
There's a lot of food. (有很多吃的)
There's no time. (沒有時間了)

所以一開始的那一句「桌上有本書」，就應該說成There is a book on the desk.
而「一個禮拜有七天」自然就會說There are seven days in a week.

要知道英文的動詞have是擁有的意思，而當中文說「有沒有」什麼東西的時候，是沒有擁有的意味的。  

快來檢測你的英文實力： http://exam.pharos.com.tw/

歡迎各大企業及公司行號集體預約免費英文講座，

免等講座開辦，只要您有需求，我們全力為您服務！

 即日起~開放免費課堂試聽！

預約專線：0800-880-615         0800-880-615(幫幫您、溜英文)

11月15日,擴大全面開課。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

活動優惠：

1. 學生方案，憑學生證，報名套裝課程，買一送一。

   套裝課程：GEPT(初級)實力養成班 + 文法專修班

             贈『發音班(日班或晚班)』，再贈 現金1000抵扣券。

2. 報名指定課程，加贈1000現金抵扣券。

    TOEIC(550)養成班、TOEIC(750)衝刺班、GEPT(初級)實力養成班

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

業培訓實力養成與證照教學，雙管齊下打造個人價值：

累積平時實力：養成學員多說、多閱讀的平時習慣，遇到外籍人式自然坦坦而談。

穩固紮實學習：扎實的基礎英文及敏銳的考試技巧，才能在考場上釋放最大能量。

TOEIC、GEPT、IELTS、TOEFL【從這刻開始，創造個人價值。】

費勒思英語  0800-880,615(幫幫您,溜英文)   www.pharos.com.tw   台中市南屯區大進街490號B1